Язык	удмуртский, татышлинский диалект (< финно-угорские < уральские)
Время реализации проекта	2021 — н. в.
Полевая работа	2021 — н. в.
Место	Респ. Башкортостан, Татышлинский р-н, д. Старый Кызыл-Яр, с. Верхнебалтачево, с. Нижнебалтачево, д. Ивановка, с. Старокальмиярово, с. Новые Татышлы и с. Уразгильды

• Данилова А. А. Синтаксические свойства деепричастий на -sa, -kə̑, -č'č'ož в татышлинском говоре удмуртского языка // Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 4 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2022. С. 83—99.

• Кашкин Е. В., Синицына Ю. В. ‘Лежать’ или не ‘лежать’: вот в чем вопрос (к анализу глаголов позиции в татышлинском удмуртском) // Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 4 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2022. С. 126—142.

• Крюкова А. И. Глаголы колебания в татышлинском говоре удмуртского языка в типологической перспективе // Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 4 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2022. С. 143—158.

Татьяна Нурлыгаяновна Ахмадуллина и Элина Кожевникова

• Подгорная А. Д. Лексемы со значением бросания в татышлинском удмуртском в свете типологии // Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 4 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2022. С. 193—204.

• Белова Д. Д. К вопросу о событийной структуре морфологического каузатива: данные татышлинского говора удмуртского языка // Урало-алтайские исследования, № 2 (49), 2023. C. 7—26.

• Белова Д. Д., Орлов В. А., Сербина А. П. Своя сестра причесала Нину: о связывании возвратных местоимений в татышлинском удмуртском // Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 5 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2023. С. 20—31.

• Винклер М.-Э. А. Числовое согласование с количественными конструкциями в татышлинском говоре удмуртского языка // Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 5 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2023. С. 32—46.

• Давидюк Т. И. О свойствах субъекта причастий на -m в конструкциях с сентенциальными актантами в татышлинском удмуртском // Язык как он есть. Сб. ст. к 60—летию Андрея Александровича Кибрика / Ред.-сост. Т. И. Давидюк, И. И. Исаев, Ю. В. Мазурова, С. Г. Татевосов, О. В. Федорова. — М.: Буки Веди, 2023. С. 172—177.

• Данилова А. А. Семантическое поле ‘быстрый’ и ‘медленный’ в татышлинском говоре удмуртского языка // Пермистика 19: диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: сборник научных статей / отв. ред. С. А. Сажина. — Сыктывкар: Коми республиканская типография, 2023. С. 83—93.

• Кашкин Е. В. Глаголы падения в татышлинском говоре удмуртского языка // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований, №3, 2023. С. 35—46.

• Кашкин Е. В. Глаголы падения и лексическая типология фасадности: данные удмуртского языка // Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 5 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2023. С. 71—81.

• Кашкин Е.В. Глаголы перемещения веществ в татышлинском говоре удмуртского языка // Пермистика 19: диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: сборник научных статей / отв. ред. С. А. Сажина. — Сыктывкар: Коми республиканская типография, 2023. С. 128—136.

• Кашкин Е. В. К типологии семантического развития глаголов со значением ‘видеть’: данные татышлинского говора удмуртского языка // Вопросы языкознания, №5, 2023. С. 85—100.

• Кашкин Е. В. Сложные глагольные комплексы в татышлинском говоре удмуртского языка: ареальная перспектива // II Ӱпымарий лудмаш (II Васильевские чтения): Актуальные проблемы современной компаративистики: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Йошкар-Ола, 9-10 декабря 2022 г.). Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2023. С. 90—104.

• Кожевникова Э. К. Цветообозначения в татышлинском говоре удмуртского языка// Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 5 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2023. С. 82—93.

• Крюкова А. И. Рекатегоризация форм множественного числа существительных в татышлинском удмуртском // Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 5 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2023. С. 94 —105.

• Мордашова Д. Д. Удмуртское причастие на -ono в зеркале типологии варьирующей модальной силы //Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 5 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2023. С. 145—157.

• Кузнецова Ю. Н. Инвентарь болевых глаголов в татышлинском удмуртском // Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 5 / Ред. И. А. Хомченкова. М.: Буки Веди, 2023. С. 106—120.

• Синицына Ю. В. Конструкции с маркером kad’jos в татышлинском говоре удмуртского языка // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология, № 4, 2023. C. 62—71.

• Belova D. Causative Suffixes in Tatyshly Udmurt: How Native and Borrowed Morphemes Co-Exist // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. Issue 1 (43), 2024. P. 9—19.

• Kashkin E., Winkler M.-E. “Clean & pure” semantic shifts (evidence from Uralic and lexical typology) // Семантические переходы в языках мира : материалы к лингвистическому форуму. 21-23 ноября 2024 г. [Semantic shifts in World languages. Proceedings of the Linguistic forum. 21-23 November 2024] / ed. by T. A. Mikhailova. Moscow: MAKS Press, 2024. P. 75—85.

• Mordashova D. Polysemy pattern of a simulative marker -mn'äs'k in Tatyshly Udmurt // Семантические переходы в языках мира : материалы к лингвистическому форуму. 21-23 ноября 2024 г. [Semantic shifts in World languages. Proceedings of the Linguistic forum. 21-23 November 2024] / ed. by T. A. Mikhailova. Moscow: MAKS Press, 2024. P. 142—150

• Orlov V. Wh—in—situ in Tatyshly Udmurt // Урало-алтайские исследования, № 4 (55), 2024. C. 70—89.

• Винклер М.-Э. А. Эквативно-аппроксимативные маркеры в финно-угорских языках: взаимодействие с количественными шкалами и развитие неоднозначности // Вопросы языкознания, №4, 2024. C. 45—76

• Давидюк Т. И. Свойства субъекта причастий на -(e)m в конструкциях с сентенциальными актантами в татышлинском удмуртском // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology), Вып. 2 (44), 2024. С. 9—20

• Давидюк Т.И., Крюкова А.И. Семантические переходы ‘зад, спина — после — причина’ и ‘говорить — комплементайзер — причина’ на материале татышлинского удмуртского // Семантические переходы в языках мира : материалы к лингвистическому форуму. 21-23 ноября 2024 г. [Semantic shifts in World languages. Proceedings of the Linguistic forum. 21-23 November 2024] / ed. by T. A. Mikhailova. Moscow: MAKS Press, 2024. P. 75—85.

• Иванов В. А. Этноязыковая ситуация у удмуртов Татышлинского района республики Башкорстостан: полевые наблюдения // Научное наследие А. И. Харисова и актуальные проблемы гуманитарного знания : Н34 материалы Всероссийской научно—практической конференции (с международным участием) (Уфа, 24 сентября 2024 года) / отв. ред. З. Я. Рахматуллина, Г. Н. Ягафарова. С. 78—83

• Кашкин Е. В. Грамматикализация глагола ulə̑nə̑ ‘жить’ в татышлинском говоре удмуртского языка // Современное финно-угроведение: наука — общество — культура: сборник статей по материалам VII Всероссийской научной конференции финно—угроведов, посвященной 300-летию Российской академии наук (Йошкар-Ола, 27-30 июня 2024 г.). Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2024. С. 141—146.

• Кашкин Е. В. Понятие ‘прямой’ и его семантические связи в татышлинском говоре удмуртского языка // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology), Вып. 2 (44), 2024. С. 35—45.

• Кашкин Е. В. Сложные глагольные комплексы и скалярная модификация (на материале татышлинского говора удмуртского языка) // Вестник угроведения, №4, 2024. С. 657—669.

• Кашкин Е. В. Татышлинский говор удмуртского языка: опыт коллективного полевого исследования // Историко-культурное наследие, №4, 2024. С. 446—454.

• Кашкин Е. В., Винклер М.-Э. А. Языковая ситуация у татышлинских удмуртов: наблюдения экспедиций ОТиПЛа МГУ // "Родной язык", № 1, 2024. С. 16—43.

• Мордашова Д. Д. Проспективные конструкции в татышлинском говоре удмуртского языка // Современное финно-угроведение: наука — общество — культура: сборник статей по материалам VII Всероссийской научной конференции финно—угроведов, посвященной 300-летию Российской академии наук (Йошкар-Ола, 27-30 июня 2024 г.). Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2024. С. 162—170.

• Мордашова Д. Д. Центральные модальные значения в татышлинском говоре удмуртского языка: семантический портрет // "Ежегодник финно-угорских исследований", №3, 2024. С. 343—359

• Синицына Ю. В., Мордашова Д. Д., Винклер М.-Э. А. Полисемия сравнительного маркера kad' в татышлинском говоре удмуртского языка // Урало-алтайские исследования, №4 (55), 2024. C. 90—112.

• Мордашова Д. Д., Кожевникова Э. К., Синицына Ю. В. Способы выражения семантики притворства в татышлинском говоре удмуртского языка. Вопросы языкознания, №2, 2025. С. 123—143.

Более подробную информацию о проекте можно найти на сайте https://tatyshly—udmurt.tilda.ws/.

Участники

Марина Арслановна Шаймарданова и Ирина Хомченкова

2021 г.

Е. В. Кашкин, П. В. Барабаш, Д. Д. Белова, А. А. Бызова (Осипова), М.-Э. А. Винклер, Т. И. Давидюк, А. А. Данилова, В. А. Иванов, Э. К. Кожевникова, А. И. Крюкова, Ю. Н. Кузнецова, А. А. Мельник, Д. Д. Мордашова, А. Д. Подгорная, Ю. В. Синицына, И. А. Хомченкова

2022 г.

Е. В. Кашкин, Д. Д. Белова, А. А. Бызова (Осипова), М.-Э. А. Винклер, Т. И. Давидюк, А. А. Данилова, В. В. Дьячков, В. А. Иванов, Э. К. Кожевникова, А. И. Крюкова, Ю. Н. Кузнецова, А. А. Мельник, Д. Д. Мордашова, В. А. Орлов, А. Д. Подгорная, А. П. Сербина, Ю. В. Синицына, И. А. Хомченкова

2023 г.

Е. В. Кашкин, Д. Д. Белова, А. А. Бызова (Осипова), М.-Э. А. Винклер, Т. И. Давидюк, А. А. Данилова, А. М. Жуковская, В. А. Иванов, Э. К. Кожевникова, А. И. Крюкова, Ю. Н. Кузнецова, Д. Д. Мордашова, В. И. Овсянникова, В. А. Орлов, А. Д. Подгорная, А. М. Руднева, Ю. В. Синицына, Т. Е. Тыщишина, И. А. Хомченкова

2024 г.

Е. В. Кашкин, Д. Д. Белова, М.-Э. А. Винклер, Т. И. Давидюк, А. А. Данилова, В. А. Иванов, Э. К. Кожевникова, А. И. Крюкова, Д. Д. Мордашова, М. А. Наумова, В. И. Овсянникова, В. А. Орлов, А. С. Орлова, А. Д. Подгорная, А. М. Руднева, М. В. Савиных, Ю. В. Синицына, Т. Е. Тыщишина, И. А. Хомченкова